# Unicaption vs Intercall: AI Copilots for Interpreters Compared

> Unicaption and Intercall (intercall.app) are both real-time AI copilots for human interpreters: live transcription and translation on screen during calls, 60+ languages, desktop apps for macOS and Windows, a browser version, and a Chrome extension, with nothing kept after the session. Intercall leans on speaker labels and prepaid hourly usage. Unicaption offers 30 free minutes every week with no credit card, monthly plans from $9 with no annual commitment, side-by-side translation with tap-to-look-up, and built-in medical, legal, and government terminology.

Updated 2026-09-27 · The Unicaption Team · Human-readable version: https://unicaption.com/compare/intercall/

## What Intercall is built for

Intercall is a live copilot for professional interpreters in medical, legal, government, and immigration work. According to its public site, it transcribes and translates both sides of a call in real time across 60+ languages, labels speakers, handles code-switching, and lets you preload custom vocabulary and session prompts before an assignment. It ships as desktop apps for macOS and Windows, a web app, and a Chrome extension, and it captures audio from meeting platforms or the system.

Its pricing is built around hours: plans include a monthly hour allowance and extra hours can be bought on top (check their current pricing page for rates and terms). A short free trial with no credit card lets you test it. Speaker labels and adjustable display settings are real strengths, and if you prefer paying by the hour, that model will suit you.

## What Unicaption is built for

Unicaption starts from the same place: an interpreter's scarcest resource is working memory, so every word should be on screen instead of held in your head. Live speech-to-text appears as people speak, with automatic language detection across 60+ languages and the translation shown **side by side** with the original, so you check terms instead of guessing at half-heard phrases.

Terminology is ready from the first session. Medical, legal, and government vocabulary is built in, and a custom dictionary keeps your drug names, case names, and agency phrasing from one session to the next. A notepad sits beside the captions. It runs in the browser with nothing to install, as a Chrome extension, and as native macOS and Windows desktop apps, and it reads your microphone or system audio, so nothing joins the call.

## The differences that actually decide it

| Dimension | Intercall | Unicaption |
| --- | --- | --- |
| Built for | Professional interpreters on live calls | Professional interpreters on live calls, plus meetings, VRI, in-person, and accessibility use |
| Platforms | macOS and Windows desktop, web, Chrome extension | Browser (no install), Chrome extension, native macOS and Windows desktop apps |
| Languages | 60+, per their site | 60+, automatic detection |
| Translation view | Live translation in both languages, speaker-labelled | Side-by-side original and translation, plus tap-to-look-up dictionary |
| Terminology | Preloaded custom vocabulary and session prompts | Custom dictionary kept across sessions; built-in medical, legal, government vocabulary |
| Free tier | Short one-time trial, no credit card | 30 free minutes every week, no credit card — renews weekly |
| Paid model | Hour-based plans with add-on hours; see their pricing page | Monthly plans from $9/mo (Instant) to $149/mo (Ultra); annual discounts optional |
| What persists | Nothing kept after the session, per their site | Nothing — audio never stored, transcripts deleted at session end, never used for training |

On the core promise, these tools agree more than they differ. Treat every vendor's accuracy and latency numbers, ours included, as claims to check in a free session with your own language pair and audio. Our guide to [word error rate](/blog/word-error-rate-explained.html) explains how to judge that fairly.

## Decide by scenario

**1. You want speaker labels on every line**
Intercall. Speaker-aware captions are central to its product. If knowing exactly who said each line matters more to you than anything else, test it first.

**2. You'd rather pay per hour than per month**
Intercall. Its hour-based model with add-on hours suits people who think in billable hours. Check their current terms.

**3. You want to test on real calls for weeks before paying**
Unicaption. 30 free minutes renew every week with no credit card, so you can judge it across many real shifts, not one short trial.

**4. Medical or legal calls from day one**
Unicaption. Medical, legal, and government terminology is built in before you add a single term, and your custom dictionary keeps growing across sessions. See our [medical interpreting guide](/blog/spanish-english-medical-interpreting.html).

**5. You don't want an annual commitment**
Unicaption. Plans start at $9/month, billed monthly. The annual discount is optional.

## Where Unicaption fits your working day

For the interpreter whose laptop is their booth, Unicaption runs quietly under every assignment:

- ✓ **Every word on screen**: live transcription as words are spoken, in 60+ languages with automatic detection
- ✓ **Side-by-side translation**, so you confirm terminology instead of reconstructing it
- ✓ **A dictionary that builds up over time**: your terms kept across sessions, with medical, legal, and government vocabulary built in
- ✓ **Runs beside anything**: microphone or system audio, so your agency's OPI platform, Zoom, Teams, Meet, Webex, and VRI all work without anything joining the call
- ✓ **Nothing kept**: end-to-end encrypted, audio never stored, transcripts deleted when the session ends
- ✓ **30 free minutes every week**, no credit card, then plans from $9/month

> Whichever copilot you choose, follow your agency's policy on using aids during calls, and try both on the same real call audio before paying for either.

## Frequently asked

**What is the difference between Unicaption and Intercall?**
Both are real-time AI copilots for human interpreters with live transcription and translation in 60+ languages, desktop apps for macOS and Windows, a web version, and a Chrome extension. Intercall focuses on speaker labels and hour-based pricing. Unicaption offers 30 free minutes every week with no credit card, monthly plans from $9, side-by-side translation with tap-to-look-up, and built-in medical, legal, and government terminology.

**Is there a free alternative to Intercall for interpreters?**
Unicaption has a free tier that renews: 30 free minutes of live transcription and translation every week, with no credit card required. It runs in the browser, as a Chrome extension, and as macOS and Windows desktop apps, so you can test it on real calls for several weeks before paying anything.

**Which is better for medical interpreters, Unicaption or Intercall?**
Both are built for medical interpreting. Unicaption includes medical, legal, and government terminology out of the box and keeps your custom dictionary across sessions. Intercall lets you preload custom vocabulary before each session. For confidentiality, Unicaption is end-to-end encrypted, never stores audio, and deletes transcripts at session end. Always follow your agency's policy on aids.

**Do Unicaption or Intercall record my calls?**
Both say session content is not kept. Unicaption never stores audio, deletes transcripts when the session ends, never uses session content to train models, and encrypts sessions end to end. Intercall describes processing audio in memory only; see its compliance pages for details.

---

*[Unicaption](https://unicaption.com) is a real-time AI captioning and translation copilot for human interpreters — live captions and translation in 60+ languages, end-to-end encrypted, nothing stored. 30 free minutes every week, no credit card required.*