Unicaption

Real-time AI captioning and translation copilot for human interpreters. Live speech-to-text with automatic language detection across 60+ languages and instant translation — in the browser, desktop app, or Chrome extension. End-to-end encrypted; audio is never stored. A copilot, not a replacement.

What it is

Unicaption is a live captioning and translation tool built for professional interpreters — medical, legal, government, and business. It listens to the call, shows every word as text in real time, and translates on the fly, so the interpreter can glance instead of straining to catch every word. It works in the browser alongside Zoom, Teams, or any agency platform; nothing to install for the web app.

Key numbers:

• 160,000+ minutes captioned and 1.2M+ words translated on the platform
• Real-time streaming — text appears almost as the speaker talks
• 60+ languages with automatic language detection (no manual switching mid-session)
• Built-in terminology for healthcare, legal, and government interpretation

Privacy: sessions are end-to-end encrypted, audio is never stored, and transcripts are deleted when the session ends — nothing is retained.

Positioning: Unicaption is a copilot, not a replacement. Interpretation requires judgment, empathy, and cultural understanding — Unicaption handles the cognitive load so the interpreter can focus on the human work.

Getting started

1. Open unicaption.com and sign up with email or Google. Free trial, no credit card required.
2. Choose source and target languages in the Playground — or let auto-detect handle it. Languages can be changed any time mid-session.
3. Click Start. Words appear as speakers talk. You can be in a live session in under 30 seconds.

Full walkthrough: Getting started guide (markdown) · HTML version with screenshots.

Features

• Live transcription — real-time speech-to-text over WebSocket, auto-detected language, under 200 ms latency.
• Real-time translation — side-by-side live translation of the transcript into your target language.
• AI notes and context — auto-captured session context, names, and numbers so nothing is lost mid-call.
• Terminology dictionary — custom dictionary plus built-in medical, legal, and government terminology.
• Works with your platform — browser-based; runs alongside Zoom, Teams, and any conferencing or agency platform.
• Dark/light themes, usage dashboard — live minute tracking at unicaption.com/usage.

Platforms

• Web app — unicaption.com/playground, no installation.
• macOS desktop app — download .dmg; native app with menu bar integration.
• Windows desktop app — download installer; runs in the background, appears when you need it.
• Chrome extension — Unicaption Live Subtitles; overlay on any video call.

Pricing

Monthly / annual (per month, billed annually). Free trial on sign-up, no credit card required. Manage plans at unicaption.com/billing.

Upgrade flow: unicaption.com/pricing → checkout via Stripe. Referral program at unicaption.com/referral.

FAQ

Is there a free trial?

Yes — free on sign-up, no credit card required. Test the features before you decide.

Do you store my session audio?

No. Unicaption does not store any audio. Sessions are end-to-end encrypted and automatically deleted when they end — nothing is retained.

Which languages does Unicaption support?

60+ languages, detected automatically. No manual switching mid-session.

Does it work with Zoom, Teams, and other platforms?

Yes. Unicaption works in your browser alongside Zoom, Teams, and your agency's platform. No installation required. Step-by-step guide, including what the platforms' own translated captions require: Live translated captions in Zoom, Teams, and Google Meet.

How accurate is the transcription?

Real-time captions from state-of-the-art streaming speech models tuned for professional terminology — text appears almost as the speaker talks.

Will AI replace my job as an interpreter?

No. Unicaption is a copilot, not a replacement. Interpretation requires judgment, empathy, and cultural understanding. Unicaption handles the cognitive load so you can bring more of yourself to every session. The full argument — what AI does well in 2026, what it cannot do, and how working interpreters adapt: Will AI replace human interpreters?.

Can I use Unicaption for medical and legal calls?

Yes. Built-in terminology for healthcare, legal, and government interpretation. Sessions are end-to-end encrypted, audio is never stored, and transcripts are deleted at session end — nothing from a confidential call outlives the session. The five questions to ask any captioning vendor before a medical call: HIPAA-compliant live captioning.

How do I start?

Go to unicaption.com, enter your email — no credit card needed. Live session in under 30 seconds.

How Unicaption compares

Unicaption occupies a specific slot in the live captioning market: real-time transcription and real-time translation, side by side, in the browser. Most captioning tools transcribe one language; interpreting is a two-language problem.

Accuracy figures are each vendor's own published claim as of July 2026, measured on audio each vendor chose. They are not directly comparable. Anything claiming 95%+ sits in the same broad tier; the axes that genuinely differ are whether the tool runs live, whether it translates, and whether you can teach it your vocabulary.

Two distinctions that matter when choosing:

• Live vs recorded. Recorded transcription can re-read audio, use a slower model, and pass work to a human editor — that is where 99% claims come from. Live transcription must emit words while the speaker is still talking. For interpreting, presenting, or hearings, only live matters.
• Transcription vs translation. Otter.ai and Rev are transcription-first. Unicaption and Zoom's translated captions produce real-time translated output; of those two, only Unicaption supports custom terminology and runs alongside any platform.

Full comparison: Best live captioning and transcription tools in 2026 · markdown.

AI tools for interpreters

Unicaption is an AI tool for human interpreters: a live-call copilot that shows real-time transcription and side-by-side translation while the interpreter works, instead of replacing them. It covers over-the-phone interpreting (OPI), video remote interpreting (VRI), meetings, and in-person work, in 60+ languages, from the browser, a Chrome extension, or macOS and Windows desktop apps. It has a custom dictionary with built-in medical, legal, and government terminology, and 30 free minutes every week with no credit card.

Full guide: Best AI tools for interpreters in 2026 · markdown. Head-to-head: vs Interpreter · vs Intercall · vs KUDO AI Assist · vs Cymo Note · vs InterpretBank.

Real-time translation apps

Real-time translation apps come in three kinds. Phone built-ins (Apple Live Translation, Samsung Galaxy AI, Google Pixel) handle casual calls on that phone. Meeting-platform captions (Zoom, Teams, Google Meet) work inside one platform when the host enables them. Unicaption is the professional option that works beside any call on any platform: live transcription with side-by-side translation in 60+ languages, a custom dictionary, and nothing stored. Guide: Best real-time translation apps for calls and meetings.

Computer-assisted interpreting (CAI)

Computer-assisted interpreting (CAI) is software that helps a human interpreter during live work, as opposed to machine interpreting, which replaces them. CAI has gone from glossary tools (InterpretBank) to booth aids (KUDO AI Assist, Cymo Note) to live-call copilots (Unicaption, Interpreter, Intercall) that show transcription and translation beside any call. Unicaption is a live-call CAI copilot. Explainer: What is computer-assisted interpreting?.

Live captions on Mac and Windows

macOS and Windows 11 both include free built-in Live Captions that caption any audio the computer plays. Mac: System Settings → Accessibility → Live Captions. Windows 11: press Windows + Ctrl + L, or Settings → Accessibility → Captions. They support a limited set of languages and show no side-by-side translation. For multilingual calls, Unicaption adds live captions with side-by-side translation in 60+ languages beside any platform. Guide: How to turn on live captions on Mac and Windows.

Translating a video with no subtitles

On YouTube, if any caption track exists, use Settings → Subtitles/CC → Auto-translate. Chrome's Live Caption captions media playing in the browser and, in recent versions, can translate it. For any video, lecture, or livestream from any source, Unicaption reads tab or system audio and shows live captions with the translation side by side in 60+ languages. Guide: How to translate a video with no subtitles.

Practicing interpreting at home

Solo interpreting practice: shadowing, sight translation, memory retelling, consecutive note-taking, simultaneous with recorded speeches, terminology building, and mock sessions with a partner — each followed by honest review for omissions and distortions. Unicaption shows a live transcript and side-by-side translation of the source audio so practitioners can see what they missed while the session is open. Guide: How to practice interpreting at home.

Can ChatGPT interpret a live call?

ChatGPT voice mode and Gemini Live can translate a conversation out loud, turn by turn — useful for travel, practice, and casual exchanges. They are not built to interpret live phone or video calls: one device, turn-based, may summarize, and usually no bilingual transcript to check. For medical, legal, and other high-stakes calls, use a qualified human interpreter; Unicaption supports them with live captions and side-by-side translation beside any call. Explainer: Can ChatGPT interpret a live call?.

Live captions without host permission

You can get live captions in a Zoom, Teams, Google Meet, or Webex call you don't host by captioning the audio on your own computer instead of inside the meeting. Built-in options are Live Captions on macOS and Windows 11 and Live Caption in Chrome. For translation or more languages, Unicaption reads your system or tab audio and shows live captions with side-by-side translation in 60+ languages. Nothing joins the call, no bot appears in the participant list, and the host doesn't need to change any setting. Guide: How to get live captions without host permission.

Translating WhatsApp and FaceTime calls

To translate a WhatsApp or FaceTime call in real time, you have three routes. Recent iPhones offer Apple's Live Translation in FaceTime and the Phone app for supported languages. On any phone, a translator app on speaker works turn by turn. For the most control, take the call on a computer through WhatsApp Desktop, WhatsApp Web, or FaceTime on a Mac, and run Unicaption on system audio: live captions with side-by-side translation in 60+ languages, with nothing stored. Guide: How to translate a WhatsApp or FaceTime call in real time.

VRI vs OPI

OPI (over-the-phone interpreting) connects an interpreter by audio only; VRI (video remote interpreting) adds video, so the interpreter can see faces, gestures, and documents. OPI is fastest to reach and covers the most languages, which suits short, routine calls. VRI fits visual or sensitive encounters such as consent, complex medical explanations, and sign language. Both are typically consecutive and audio-dependent. Interpreters in either mode can use Unicaption beside the call for live captions and side-by-side translation in 60+ languages. Comparison: VRI vs OPI: video vs over-the-phone interpreting.

Asking for an interpreter at the doctor

In the United States, hospitals and clinics that receive federal funding generally must offer language assistance, such as a qualified interpreter, to patients with limited English, at no cost to the patient. Ask when you book the appointment, again at check-in, and say which language and dialect you need. Avoid relying on family, especially children. On telehealth calls, ask for the interpreter to join the video or phone line. Unicaption can also show live captions and translation of the visit in 60+ languages. This is practical orientation, not legal advice. Guide: How to ask for an interpreter at a doctor's appointment.

Japanese-English business meetings

Japanese-English interpreting is hard because the languages differ in word order (the verb, and often the "no," comes last in Japanese), in levels of politeness (keigo), and in how directly disagreement is expressed. Meetings go better with a briefed interpreter, short turns, written numbers and names, and confirmation of decisions in writing. Unicaption shows live Japanese and English captions side by side beside Zoom, Teams, or any call, with a custom dictionary for company names and nothing stored. Language guide: Japanese-English business meetings.

Building an interpreter glossary with AI

To build an interpreter glossary with AI, give ChatGPT or Claude the assignment's real source material, ask for a bilingual term list with definitions and register notes, then verify every term against an authoritative source such as a specialist dictionary, an official terminology database, or the client. Load the verified list into your live tools so names and jargon appear correctly. Unicaption's custom dictionary does this for live captions, with side-by-side translation in 60+ languages and nothing stored after the session. Guide: How to build an interpreter glossary with AI.

Note-taking for consecutive interpreting

Note-taking for consecutive interpreting is a memory aid, not a transcript. Write ideas and links between them, not words; keep notes vertical and diagonal, with the subject on the left and the verb after it; capture numbers, names, and dates exactly; and use a small personal set of symbols and abbreviations. Practice with shadowing and recorded speeches. Live captions, like Unicaption's, can serve as a reference for names and figures in remote assignments, while the interpreting stays yours. Guide: Note-taking for consecutive interpreting.

Interpreter confidentiality and AI tools

Interpreters remain bound by confidentiality when they use AI tools, so before using one on an assignment check where audio and text go, whether they are stored or used to train models, who can access them, and whether the client and your agency permit the tool. Disclose when required, and avoid general chatbots for confidential content. Unicaption is end-to-end encrypted, never stores audio, deletes transcripts when the session ends, and never uses content to train models. Guide: Interpreter confidentiality and AI tools.

Becoming a medical interpreter

To become a medical interpreter in the US: build and document strong proficiency in English and a second language, complete a medical interpreter training program (commonly 40 hours, which both national certification bodies ask for), pass a certification exam such as CCHI's or NBCMI's, and gain experience through agencies, hospitals, or phone and video interpreting. Study terminology, ethics, and note-taking. Unicaption's live captions and custom dictionary can help you practice and prepare. Guide: How to become a medical interpreter.

Sight translation

Sight translation is rendering a written document aloud in another language in real time, common in medical, legal, and immigration settings. Scan the whole text first, find the structure and key terms, then deliver in meaningful chunks without word-for-word reading, keeping your eyes slightly ahead of your voice. Practice with real forms and short articles, record yourself, and note recurring errors. Unicaption can help you practice by showing a live translated transcript of audio sources to compare against. Guide: Sight translation: technique and practice.

Unicaption vs Fireflies.ai

Fireflies.ai is a meeting assistant that typically joins calls as a participant to record, transcribe, and summarize them afterward, which suits teams that want searchable meeting notes. Unicaption is a live captioning and translation copilot for interpreters: it runs on your own device, joins nothing, shows captions with side-by-side translation in 60+ languages as people speak, never stores audio, and deletes transcripts when the session ends. Choose by job: notes afterward or live support during. Guide: Unicaption vs Fireflies.ai for interpreters.

Unicaption vs DeepL Voice

DeepL Voice, from the translation company DeepL, offers real-time speech translation aimed at meetings and conversations. Unicaption is a live captioning and translation copilot designed for professional interpreters: captions with side-by-side translation in 60+ languages, a custom dictionary with medical, legal, and government terminology, nothing joining the call, audio never stored, and transcripts deleted at session end. Check DeepL's current feature list; choose by whether you are a participant or an interpreter. Guide: Unicaption vs DeepL Voice.

Otter.ai alternatives for interpreters

Interpreters looking for an Otter.ai alternative usually want one of three things: live captions with translation, no bot joining the call, or nothing stored afterward. Options include built-in captions (macOS, Windows 11, Chrome), other notetaker apps (which share Otter's recording model), and Unicaption, a live captioning copilot with side-by-side translation in 60+ languages, a custom dictionary, no bot, audio never stored, and transcripts deleted at session end. Guide: Otter.ai alternatives for interpreters.

Best speech-to-text for interpreters

The best speech-to-text for interpreters is the one that handles your languages and terminology, shows text in real time, accepts system audio, keeps nothing after the session, and costs what your volume justifies. Compare four categories: built-in OS captions, cloud notetakers, enterprise captioning platforms, and interpreter-focused copilots like Unicaption, which offers live captions with side-by-side translation in 60+ languages, a custom dictionary, and no stored audio. Test with your own recordings. Guide: Best speech-to-text for interpreters in 2026.

When not to use AI interpreting

Don't rely on AI interpreting when mistakes are costly or hard to detect: medical consent and diagnosis, legal proceedings, immigration interviews, emergencies, negotiations, and sensitive conversations. Use a qualified human interpreter there. AI is reasonable for low-stakes, reversible exchanges such as travel, casual chat, and understanding public content. In between, use AI as a copilot that supports a human, like Unicaption's live captions with side-by-side translation for interpreters. Guide: When not to use AI interpreting.

Remote interpreter home office setup

A remote interpreting setup needs a reliable wired internet connection, a good noise-isolating headset with a boom microphone, a quiet room, a second screen for terminology and notes, a backup connection and device, and tested software. Run a pre-session checklist for audio, connectivity, and materials. Add a live captioning copilot like Unicaption on a second screen to confirm names and numbers, with nothing stored after the session. Guide: Remote interpreter home office setup.

Becoming a court interpreter

To become a court interpreter in the US, build advanced bilingual proficiency, learn legal terminology and court procedure, complete training, and pass the certification exam for your state's court system or the federal court exam where offered. Requirements differ by state and language, so check your state court's interpreter program. Practice simultaneous, consecutive, and sight translation. Unicaption's live captions and legal terminology can support practice, while real court use depends on the court's rules. Guide: How to become a court interpreter in the US.

Interpreter code of ethics

Interpreter codes of ethics, such as those from NCIHC, IMIA, NAJIT, and RID, converge on core principles: accuracy and completeness, confidentiality, impartiality, clear role boundaries, professional competence, and professional conduct. In practice that means rendering everything faithfully, protecting information, not taking sides or advising, and declining jobs beyond your skill. AI tools raise new questions about confidentiality and accuracy; Unicaption stores no audio and deletes transcripts at session end. Guide: Interpreter code of ethics explained.

Captioning computer audio on Mac and Windows

To caption audio your computer is playing, use a tool that captures system or tab audio instead of the microphone. In a Chrome-based browser, tab audio capture lets you caption a single tab such as a Zoom web, Meet, or YouTube tab. Desktop apps for macOS and Windows can capture system audio. Unicaption supports microphone, system, and tab audio, with live captions and side-by-side translation in 60+ languages and nothing stored. Guide: How to caption computer audio on Mac and Windows.

ChatGPT vs Claude for interpreters

ChatGPT and Claude are both useful for interpreter prep: summarizing briefing documents, drafting glossaries, generating practice scenarios, and explaining concepts. Both can produce fluent but wrong terms, so verify everything, and neither should receive confidential material unless data terms and client rules allow. Neither captions a live call. For that, interpreters use a tool like Unicaption, with live captions and side-by-side translation in 60+ languages and nothing stored. Guide: ChatGPT vs Claude for interpreters.

Translated captions in Microsoft Teams

In Microsoft Teams, open More in the meeting controls, choose Language and speech, then Show live captions, and set the language people are speaking. Translated captions work the same way but depend on your organization's license and meeting settings, so the option may be missing. If it is, you can run a separate live captioning tool such as Unicaption on your own device, which shows captions with side-by-side translation in 60+ languages without joining the call. Guide: How to Get Live Translated Captions in Microsoft Teams.

Translate Google Meet in real time

In Google Meet, turn on captions with the CC button, then open Settings and Captions to choose the spoken language. Translated captions appear only on plans and meetings where Google offers them, so the option is often absent on free personal accounts. If it is missing, run a separate live captioning tool such as Unicaption next to the call: it shows captions with side-by-side translation in 60+ languages, joins nothing, and stores no audio. Guide: How to Translate Google Meet in Real Time (Captions).

Translated captions in Zoom

In Zoom, the host enables live transcription and captions in settings, then participants click Show Captions and choose their language. Translated captions need to be enabled by the host or account owner and depend on the plan and add-ons, which Zoom changes over time. If you are a guest and the option isn't offered, use a separate live captioning tool such as Unicaption, which translates in 60+ languages from your own audio without joining the call. Guide: How to Turn On Translated Captions in Zoom (Host and Guest).

Free real-time transcription tools

Free real-time transcription comes in three forms: built-in operating system captions (Live Captions on macOS and Windows, Live Caption on Android and Chrome), free tiers of paid tools, and browser dictation. Each trades something away: no translation, usage caps, no custom terms, or privacy. Unicaption's free plan gives 30 minutes every week with no credit card, live captions, and side-by-side translation in 60+ languages. Choose by what you must keep: translation, privacy, or length. Guide: Best Free Real-Time Transcription Tools in 2026.

Translation vs interpretation

Translation converts written text from one language to another, usually with time to research and revise. Interpretation converts spoken language in real time, either simultaneously or consecutively, with no chance to revise. Translators work with documents; interpreters work with people. AI speech tools like Unicaption support interpreters with live captions and side-by-side translation in 60+ languages, but they assist rather than replace the human skill of rendering meaning live. Guide: Translation vs Interpretation: What's the Difference?.

How accurate is AI live translation?

AI live translation can be very good on clear audio, common language pairs, and general topics, and noticeably worse on names, numbers, jargon, accents, overlapping speech, and rare languages. There is no single honest accuracy number because results depend on audio, language pair, vocabulary, and speaking style. Test on your own recordings, use a custom dictionary for terms, and keep a human in the loop where mistakes are costly. Unicaption shows the original beside the translation so you can check. Guide: How Accurate Is AI Live Translation? What Affects It.

Is AI live translation safe for confidential meetings?

Whether AI live translation is safe for a confidential meeting depends on the specific tool: whether audio or transcripts are stored, whether content trains models, whether a bot joins the call, who can access recordings, and what your contract or client allows. Ask seven questions before you start. Unicaption sessions are end-to-end encrypted, audio is never stored, transcripts are deleted when the session ends, and content is never used to train models, and nothing joins the call. Guide: Is AI Live Translation Safe for Confidential Meetings?.

Start a freelance interpreter business

To start a freelance interpreter business: build and document language proficiency, get relevant training and certification, choose a niche such as medical, legal, or conference, register with agencies and platforms, set rates and written terms, and handle taxes and insurance for self-employment. Tools matter too: a quiet setup, a glossary, and live captioning support like Unicaption help freelancers work confidently on short notice across varied subjects. Guide: How to Start a Freelance Interpreter Business.

Korean-English business interpreting

Korean-English interpreting is hard because Korean places the verb at the end of the sentence, encodes social relationships in honorific speech levels, often drops subjects, and uses name and title conventions English lacks. Interpreters manage this with chunking, a prepared glossary, and attention to register. Live captions with side-by-side translation, as in Unicaption, help confirm names, numbers, and titles in real time across 60+ languages. Guide: Korean-English Business Interpreting: Honorifics and Live Captions.

Vietnamese-English healthcare interpreting

Vietnamese-English medical interpreting is shaped by six tones that change word meaning, a pronoun system that reflects relationships, regional dialect differences between northern, central, and southern speech, and family-centered decision making. Interpreters prepare bilingual glossaries, confirm names and doses, and clarify rather than guess. Live captions with side-by-side translation, as in Unicaption, help verify names, drug names, and numbers in real time across 60+ languages. Guide: Vietnamese-English Healthcare Interpreting: Tones, Terms, Tools.

Understand fast speakers and accents in meetings

To follow fast speakers and unfamiliar accents in meetings, prepare the agenda and key names in advance, turn on live captions so you can read what you might miss by ear, and use side-by-side translation into your own language when a point is complex. Ask for clarification with specific phrases rather than staying silent. A tool such as Unicaption captions any call from your device audio in 60+ languages, with nothing joining the meeting. Guide: How to Understand Fast Speakers and Accents in Meetings.

Live captions in a job interview

You can use live captions in a video job interview to understand the interviewer's questions, especially in your second language or with hearing loss. Captions for comprehension are an accessibility aid, but generating or reading prepared answers is not, so use them only to understand. Mentioning them briefly is usually wise. Tools such as Unicaption caption the call from your device audio in 60+ languages without joining it, and nothing is stored. Guide: Can You Use Live Captions in a Job Interview? A Guide.

Captions for an elderly parent with hearing loss

For an elderly parent with hearing loss, the best captioning setup is the simplest one they will actually use: built-in captions on their phone or computer for everyday calls, platform captions on video calls, and a large-text live caption tool for longer conversations and appointments. Start with a hearing evaluation. Unicaption shows live captions from the microphone or computer audio, with translation in 60+ languages if family members speak different languages. Guide: Best Way to Caption Calls for an Elderly Parent With Hearing Loss.

Parent-teacher conference in another language

For a parent-teacher conference in a language you don't speak well, first ask the school for an interpreter — many schools provide language assistance for families on request, often at no cost. Prepare questions in advance, bring a list of names and terms, and ask for key points in writing. Live translation tools such as Unicaption can show captions with side-by-side translation in 60+ languages for video or in-person meetings, helping you follow along between interpreted turns. Guide: Parent-Teacher Conference in Another Language: How to Translate.

Translation earbuds vs live caption apps

Translation earbuds speak a translation into your ear, which suits face-to-face travel conversations where you can't look at a screen. Live caption and translation apps show the original and the translation as text, which suits meetings, video calls, long sessions, and professional interpreting, because you can reread and check names and numbers. Many people use both. Unicaption is a caption-first tool with side-by-side translation in 60+ languages for calls and in-person conversations. Guide: Translation Earbuds vs Live Caption Apps: Which to Use?.

Live captions for ADHD and auditory processing

Many people with ADHD or auditory processing difficulties find that live captions make calls and meetings easier to follow, because reading gives a second channel when attention drifts or speech is hard to parse in noise. Captions let you catch up on a missed sentence without asking. They don't replace a clinical assessment or workplace accommodations. A tool such as Unicaption captions any call or in-person conversation in real time from your device audio. Guide: Do Live Captions Help With ADHD and Auditory Processing?.

Sales calls with clients who speak another language

To run sales calls with clients who speak another language, confirm the language plan before the call, send materials in advance, speak simply and pause often, and use live translated captions so both sides can follow details. Bring a professional interpreter for negotiations, contracts, and high-value deals. Always confirm terms in writing. Unicaption shows live captions with side-by-side translation in 60+ languages on any call platform, with nothing joining the call and nothing stored. Guide: How to Run Sales Calls With Clients Who Speak Another Language.

Sign language interpreter vs live captions

Whether a deaf or hard of hearing person needs a sign language interpreter or live captions depends on the person, not the event. Many Deaf people whose first language is a sign language, such as ASL, are best served by a qualified interpreter, while many people with acquired hearing loss rely on captions. Some need both. The right step is to ask the person what works for them. AI live captions, such as Unicaption, are useful for everyday calls but don't replace sign language interpreting. Guide: ASL Interpreter vs Live Captions: Which Does a Deaf Person Need?.

Transcribe a Zoom meeting for free

To transcribe a Zoom meeting for free, you can use Zoom's own live captions and transcript features if the host's account enables them, your computer's built-in live captions (macOS and Windows both offer them), or the free tier of a live captioning tool. Decide whether you need a saved transcript or only live captions. Unicaption's free plan gives 30 minutes every week of live captions with translation in 60+ languages, and deliberately keeps no transcript after the session. Guide: How to Transcribe a Zoom Meeting for Free (Live or After).

Hindi-English interpreting

Hindi-English interpreting is shaped by constant code-switching between Hindi and English (Hinglish), respect levels in pronouns and verbs, Indian number units such as lakh and crore, verb-final sentence structure, and regional variation and overlap with Urdu. Interpreters prepare glossaries, confirm numbers in both systems, and keep register consistent. Live captions with side-by-side translation, as in Unicaption, help verify names, numbers, and terms in real time across 60+ languages. Guide: Hindi-English Interpreting: Code-Switching, Terms, Live Captions.

Read

• Site index for LLMs (llms.txt) — one-line index of every page
• Static machine page (machine.html) — this document as semantic HTML, no JavaScript required
• Machine view — this document rendered in the site UI, with copy-to-clipboard
• Blog — guides and product updates
• HIPAA-compliant live captioning — the five vendor questions for medical calls · HTML
• Live translated captions in Zoom, Teams, and Google Meet — per-platform steps and the platform-independent method · HTML
• Will AI replace human interpreters? — an honest 2026 answer · HTML
• Changelog — what shipped, release by release
• Privacy · Terms · Cookies

Contact

• Email: hello@unicaption.com
• Sign up: unicaption.com/auth